Internationalization Efforts

From Kaput Center Wiki

Contents 1 How To 2 Available Languages 2.1 Computer 2.2 Calculator

[edit] How To

Welcome to the SimCalc MathWorlds Effort for Internationalization. Here we welcome contributors of your native language to help us create strings for your language in our Software.

The separate languages are set up in tables of 4 columns.

This is how the HTML code will look when you edit a wiki page:

{| border="3" 

|+ Caption for Language Title

!key!!English String!!Translated String!!English Translation/Meaning

|-

|key string - this is ignored||English String as is in the software||The Translated String||The English Literal Translation

|}

The typical look and feel of this wiki table code is:

Caption for Language Title

key	English String	Translated String	English Translation/Meaning
key string - this is ignored	English String as is in the software	The Translated String	The English Literal Translation
key string - this is ignored	English String as is in the software	The Translated String	The English Literal Translation
key string - this is ignored	English String as is in the software	The Translated String	The English Literal Translation

Typical editors of this material will only edit lines that look like so:

|key string - this is ignored||English String as is in the software||The Translated String||The English Literal Translation

and it is only necessary to edit the field labeled "The Translated String"

[edit] Available Languages

[edit] Computer

• English Template
• SimCalc MathWorlds for the Computer - Spanish
• SimCalc MathWorlds for the Computer - French
• SimCalc MathWorlds for the Computer - Portuguese
• SimCalc MathWorlds for the Computer - Greek

[edit] Calculator

• English Template for CMW
• SimCalc MathWorlds for the Calculator - Spanish